Verse Comparison: Luke 21:5
American Standard Version
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,
Amplified® Bible
And as some were saying of the temple that it was decorated with handsome (shapely and magnificent) stones and consecrated offerings [laid up to be kept], He said,
Contemporary English Version
Some people were talking about the beautiful stones used to build the temple and about the gifts that had been placed in it. Jesus said,
Darby English Version
And as some spoke of the temple, that it was adorned with goodly stones and consecrated offerings, he said,
Good News Bible
Some of the disciples were talking about the Temple, how beautiful it looked with its fine stones and the gifts offered to God. Jesus said,
International Standard Version
Now while some people were talking about the temple-how it was decorated with beautiful stones and gifts dedicated to God-he said,
King James Version
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
New American Standard Bible
And while some were talking about the temple, that it was adorned with beautiful stones and votive gifts, He said,
New International Version
Some of his disciples were remarking about how the temple was adorned with beautiful stones and with gifts dedicated to God. But Jesus said,
New King James Version
Then, as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and donations, He said,
N.A.S.B. in E-Prime
And while some talked about the temple, that it appeared adorned with beautiful stones and votive gifts, He said,
Young's Literal Translation
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,