Verse Comparison: Luke 22:8
American Standard Version
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.
Amplified® Bible
So Jesus sent Peter and John, saying, Go and prepare for us the Passover meal, that we may eat it.
Contemporary English Version
So Jesus said to Peter and John, "Go and prepare the Passover meal for us to eat."
Darby English Version
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, that we may eat [it].
Good News Bible
Jesus sent Peter and John with these instructions: "Go and get the Passover meal ready for us to eat."
International Standard Version
So Jesus sent Peter and John, saying, "Go and make preparations for us to eat the Passover meal."
King James Version
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
New American Standard Bible
And Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, so that we may eat it."
New International Version
Jesus sent Peter and John, saying, "Go and make preparations for us to eat the Passover."
New King James Version
And He sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, so that we may eat it."
Young's Literal Translation
and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'