Verse Comparison: Luke 22:33
American Standard Version
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
Amplified® Bible
And [Simon Peter] said to Him, Lord, I am ready to go with You both to prison and to death.
Contemporary English Version
Peter said, "Lord, I am ready to go with you to jail and even to die with you."
Darby English Version
And he said to him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
Good News Bible
Peter answered, "Lord, I am ready to go to prison with you and to die with you!"
International Standard Version
Peter said to him, "Lord, I am ready to go even to prison and to death with you!"
King James Version
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
New American Standard Bible
But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!"
New International Version
But he replied, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death."
New King James Version
But he said to Him, 'Lord, I am ready to go with You, both to prison and to death.'
N.A.S.B. in E-Prime
But he said to Him, "Lord, with You I feel ready to go both to prison and to death!"
Young's Literal Translation
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'