Verse Comparison: Luke 22:51
American Standard Version
But Jesus answered and said, Suffer ye `them' thus far. And he touched his ear, and healed him.
Amplified® Bible
But Jesus said, Permit them to go so far [as to seize Me]. And He touched the little (insignificant) ear and healed him.
Contemporary English Version
"Enough of that!" Jesus said. Then he touched the servant's ear and healed it.
Darby English Version
And Jesus answering said, Suffer thus far; and having touched his ear, he healed him.
Good News Bible
But Jesus said, "Enough of this!" He touched the man's ear and healed him.
International Standard Version
But Jesus said, "No more of this!" So he touched his ear and healed him.
King James Version
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
New American Standard Bible
But Jesus answered and said, "Stop! No more of this. And He touched his ear and healed him."
New International Version
But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man's ear and healed him.
New King James Version
But Jesus answered and said, “Permit even this.” And He touched his ear and healed him.
N.A.S.B. in E-Prime
But Jesus answered and said, "Stop! No more of this." And He touched his ear and healed him.
Young's Literal Translation
and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.