Verse Comparison: Luke 22:57
American Standard Version
But he denied, saying, Woman, I know him not.
Amplified® Bible
But he denied it and said, Woman, I do not know Him!
Contemporary English Version
Peter said, "Woman, I don't even know that man!"
Darby English Version
But he denied [him], saying, Woman, I do not know him.
Good News Bible
But Peter denied it, "Woman, I don't even know him!"
International Standard Version
But he denied it, saying, "I don't know him, woman!"
King James Version
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
New American Standard Bible
But he denied {it,} saying, "Woman, I do not know Him."
New International Version
But he denied it. "Woman, I don't know him," he said.
New King James Version
But he denied Him, saying, “Woman, I do not know Him.”
N.A.S.B. in E-Prime
But he denied it, saying, "Woman, I do not know Him."
Young's Literal Translation
and he disowned him, saying, `Woman, I have not known him.'