Verse Comparison: Luke 23:16
American Standard Version
I will therefore chastise him, and release him.
Amplified® Bible
I will therefore chastise Him {and} deliver Him amended (reformed, taught His lesson) and release Him.
Contemporary English Version
I will just have him beaten with a whip and set free."
Darby English Version
Having chastised him therefore, I will release him.
Good News Bible
So I will have him whipped and let him go."
International Standard Version
So I will punish him and let him go."
King James Version
I will therefore chastise him, and release him.
New American Standard Bible
"Therefore I will punish Him and release Him."
New International Version
Therefore, I will punish him and then release him."
New King James Version
I will therefore chastise Him and release Him”
N.A.S.B. in E-Prime
"Therefore I will punish Him and release Him."
Young's Literal Translation
having chastised, therefore, I will release him,'