Verse Comparison: Luke 24:16
American Standard Version
But their eyes were holden that they should not know him.
Amplified® Bible
But their eyes were held, so that they did not recognize Him.
Contemporary English Version
But they did not know who he was.
Darby English Version
but their eyes were holden so as not to know him.
Good News Bible
they saw him, but somehow did not recognize him.
International Standard Version
but their eyes were prevented from recognizing him.
King James Version
But their eyes were holden that they should not know him.
New American Standard Bible
But their eyes were prevented from recognizing Him.
New International Version
but they were kept from recognizing him.
New King James Version
But their eyes were restrained, so that they did not know Him.
N.A.S.B. in E-Prime
But their eyes could not recognize Him.
Young's Literal Translation
and their eyes were holden so as not to know him,