Verse Comparison: Luke 24:27
American Standard Version
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Amplified® Bible
Then beginning with Moses and [throughout] all the Prophets, He went on explaining {and} interpreting to them in all the Scriptures the things concerning {and} referring to Himself.
Contemporary English Version
Jesus then explained everything written about himself in the Scriptures, beginning with the Law of Moses and the Books of the Prophets.
Darby English Version
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Good News Bible
And Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures, beginning with the books of Moses and the writings of all the prophets.
International Standard Version
Then, beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them all the passages of Scripture about himself.
King James Version
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
New American Standard Bible
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
New International Version
And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.
New King James Version
And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
N.A.S.B. in E-Prime
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
Young's Literal Translation
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.