Verse Comparison: Luke 24:30
American Standard Version
And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking `it' he gave to them.
Amplified® Bible
And it occurred that as He reclined at table with them, He took [a loaf of] bread and praised [God] {and} gave thanks {and} asked a blessing, and then broke it and was giving it to them
Contemporary English Version
After Jesus sat down to eat, he took some bread. He blessed it and broke it. Then he gave it to them.
Darby English Version
And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.
Good News Bible
He sat down to eat with them, took the bread, and said the blessing; then he broke the bread and gave it to them.
International Standard Version
While he was at the table with them, he took the bread, blessed it, broke it in pieces, and gave it to them.
King James Version
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
New American Standard Bible
When He had reclined {at the table} with them, He took the bread and blessed {it,} and breaking {it,} He {began} giving {it} to them.
New International Version
When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.
New King James Version
Now it came to pass, as He sat at the table with them, that He took bread, blessed and broke it, and gave it to them.
N.A.S.B. in E-Prime
When He had reclined at the table with them, He took the bread and blessed it, and breaking it, He began giving it to them.
Young's Literal Translation
And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,