Verse Comparison: Luke 24:47
American Standard Version
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.
Amplified® Bible
And that repentance [with a view to and as the condition of] forgiveness of sins should be preached in His name to all nations, beginning from Jerusalem.
Contemporary English Version
They also say that all people of every nation must be told in my name to turn to God, in order to be forgiven. So beginning in Jerusalem,
Darby English Version
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations beginning at Jerusalem.
Good News Bible
and in his name the message about repentance and the forgiveness of sins must be preached to all nations, beginning in Jerusalem.
International Standard Version
and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
King James Version
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
New American Standard Bible
and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
New International Version
and repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.
New King James Version
and that repentance and remission of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem.
N.A.S.B. in E-Prime
and that His disciples would proclaim repentance for forgiveness of sins in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
Young's Literal Translation
and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: