Verse Comparison: John 1:11
American Standard Version
He came unto his own, and they that were his own received him not.
Amplified® Bible
He came to that which belonged to Him [to His own--His domain, creation, things, world], and they who were His own did not receive Him {and} did not welcome Him.
Contemporary English Version
He came into his own world, but his own nation did not welcome him.
Darby English Version
He came to his own, and his own received him not;
Good News Bible
He came to his own country, but his own people did not receive him.
International Standard Version
He came to his own creation, yet his own people did not receive him.
King James Version
He came unto his own, and his own received him not.
New American Standard Bible
He came to His own, and those who were His own did not receive Him.
New International Version
He came to that which was his own, but his own did not receive him.
New King James Version
He came to His own, and His own did not receive Him.
N.A.S.B. in E-Prime
He came to His own, and His own did not receive Him.
Young's Literal Translation
to his own things he came, and his own people did not receive him;