Verse Comparison: John 1:17
American Standard Version
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Amplified® Bible
For while the Law was given through Moses, grace (unearned, undeserved favor and spiritual blessing) and truth came through Jesus Christ.
Contemporary English Version
The Law was given by Moses, but Jesus Christ brought us undeserved kindness and truth.
Darby English Version
For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ.
Good News Bible
God gave the Law through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
International Standard Version
For while the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ.
King James Version
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
New American Standard Bible
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
New International Version
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
New King James Version
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
N.A.S.B. in E-Prime
For the Law we received through Moses; grace and truth we received through Jesus Christ.
Young's Literal Translation
for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;