Verse Comparison: John 1:40
American Standard Version
One of the two that heard John `speak', and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Amplified® Bible
One of the two who heard what John said and followed Jesus was Andrew, Simon Peter's brother.
Contemporary English Version
One of the two men who had heard John and had gone with Jesus was Andrew, the brother of Simon Peter.
Darby English Version
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard [this] from John and followed him.
Good News Bible
One of them was Andrew, Simon Peter's brother.
International Standard Version
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John and followed Jesus.
King James Version
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
New American Standard Bible
One of the two who heard John {speak} and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
New International Version
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had followed Jesus.
New King James Version
One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
N.A.S.B. in E-Prime
One of the two who heard John speak and followed Him, we recognized as Andrew, Simon Peter's brother.
Young's Literal Translation
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;