Verse Comparison: John 4:1
American Standard Version
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
Amplified® Bible
NOW WHEN the Lord knew (learned, became aware) that the Pharisees had been told that Jesus was winning and baptizing more disciples than John--
Contemporary English Version
Jesus knew that the Pharisees had heard that he was winning and baptizing more followers than John was.
Darby English Version
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John
Good News Bible
The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John.
International Standard Version
Now when Jesus realized that the Pharisees had heard he was making and baptizing more disciples than John-
King James Version
When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
New American Standard Bible
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
New International Version
The Pharisees heard that Jesus was gaining and baptizing more disciples than John,
New King James Version
Therefore, when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus had made and baptized more disciples than John
Young's Literal Translation
When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,