Verse Comparison: John 4:7
American Standard Version
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
Amplified® Bible
Presently, when a woman of Samaria came along to draw water, Jesus said to her, Give Me a drink--
Contemporary English Version
(SEE 4:6)
Darby English Version
A woman comes out of Samaria to draw water. Jesus says to her, Give me to drink
Good News Bible
A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water."
International Standard Version
A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, "Please give me a drink."
King James Version
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
New American Standard Bible
There *came a woman of Samaria to draw water. Jesus *said to her, "Give Me a drink."
New International Version
When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, "Will you give me a drink?"
New King James Version
A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
N.A.S.B. in E-Prime
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
Young's Literal Translation
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'