Verse Comparison: John 4:48
American Standard Version
Jesus therefore said unto him, Except ye see signs and wonders, ye will in no wise believe.
Amplified® Bible
Then Jesus said to him, Unless you see signs and miracles happen, you [people] never will believe (trust, have faith) at all.
Contemporary English Version
Jesus told the official, "You won't have faith unless you see miracles and wonders!"
Darby English Version
Jesus therefore said to him, Unless ye see signs and wonders ye will not believe.
Good News Bible
Jesus said to him, "None of you will ever believe unless you see miracles and wonders."
International Standard Version
Jesus told him, "Unless you people see signs and wonders, you will never believe."
King James Version
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
New American Standard Bible
So Jesus said to him, "Unless you {people} see signs and wonders, you {simply} will not believe."
New International Version
"Unless you people see miraculous signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe."
New King James Version
Then Jesus said to him, "Unless you people see signs and wonders, you will by no means believe."
N.A.S.B. in E-Prime
So Jesus said to him, "Unless you people see signs and wonders, you simply will not believe."
Young's Literal Translation
Jesus then said unto him, `If signs and wonders ye may not see, ye will not believe.'