Verse Comparison: John 5:25
American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.
Amplified® Bible
Believe Me when I assure you, most solemnly I tell you, the time is coming and is here now when the dead shall hear the voice of the Son of God and those who hear it shall live.
Contemporary English Version
I tell you for certain that the time will come, and it is already here, when all of the dead will hear the voice of the Son of God. And those who listen to it will live!
Darby English Version
Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live.
Good News Bible
I am telling you the truth: the time is coming---the time has already come---when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will come to life.
International Standard Version
Truly, truly I tell you, the hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.
King James Version
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
New International Version
I tell you the truth, a time is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live.
New King James Version
Most assuredly, I say to you, the hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God; and those who hear will live.
N.A.S.B. in E-Prime
"Truly, truly, I say to you, an hour comes and now has arrived, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
Young's Literal Translation
`Verily, verily, I say to you -- There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;