Verse Comparison: John 5:28
American Standard Version
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
Amplified® Bible
Do not be surprised {and} wonder at this, for the time is coming when all those who are in the tombs shall hear His voice,
Contemporary English Version
Don't be surprised! The time will come when all of the dead will hear the voice of the Son of Man,
Darby English Version
Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice,
Good News Bible
Do not be surprised at this; the time is coming when all the dead will hear his voice
International Standard Version
Don't be amazed at this, because the hour is coming when all who are in their graves will hear his voice
King James Version
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
New American Standard Bible
"Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,
New International Version
"Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice
New King James Version
Do not marvel at this; for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice
N.A.S.B. in E-Prime
"Do not marvel at this; for an hour comes, in which all who lie in the tombs will hear His voice,
Young's Literal Translation
`Wonder not at this, because there doth come an hour in which all those in the tombs shall hear his voice,