Verse Comparison: John 5:43
American Standard Version
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Amplified® Bible
I have come in My Father's name {and} with His power, and you do not receive Me [your hearts are not open to Me, you give Me no welcome]; but if another comes in his own name {and} his own power {and} with no other authority but himself, you will receive him {and} give him your approval.
Contemporary English Version
I have come with my Father's authority, and you have not welcomed me. But you will welcome people who come on their own.
Darby English Version
I am come in my Father's name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive.
Good News Bible
I have come with my Father's authority, but you have not received me; when, however, someone comes with his own authority, you will receive him.
International Standard Version
I have come in my Father's name, and you do not accept me. Yet if another man comes in his own name, you will accept him.
King James Version
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
New American Standard Bible
"I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him.
New International Version
I have come in my Father's name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him.
New King James Version
I have come in My Father’s name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, him you will receive.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, you will receive him.
Young's Literal Translation
`I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;