Verse Comparison: John 7:24
American Standard Version
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
Amplified® Bible
Be honest in your judgment {and} do not decide at a glance (superficially and by appearances); but judge fairly {and} righteously.
Contemporary English Version
Don't judge by appearances. Judge by what is right.
Darby English Version
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
Good News Bible
Stop judging by external standards, and judge by true standards."
International Standard Version
Stop judging by appearances, but judge with righteous judgment!"
King James Version
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
New American Standard Bible
"Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
New International Version
Stop judging by mere appearances, and make a right judgment."
New King James Version
Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
N.A.S.B. in E-Prime
"Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
Young's Literal Translation
judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'