Verse Comparison: John 8:15
American Standard Version
Ye judge after the flesh; I judge no man.
Amplified® Bible
You [set yourselves up to] judge according to the flesh (by what you see). [You condemn by external, human standards.] I do not [set Myself up to] judge {or} condemn {or} sentence anyone.
Contemporary English Version
You judge in the same way that everyone else does, but I don't judge anyone.
Darby English Version
Ye judge according to the flesh, I judge no one.
Good News Bible
You make judgments in a purely human way; I pass judgment on no one.
International Standard Version
You are judging by human standards, but I am not judging anyone.
King James Version
Ye judge after the flesh; I judge no man.
New American Standard Bible
"You judge according to the flesh; I am not judging anyone.
New International Version
You judge by human standards; I pass judgment on no one.
New King James Version
You judge according to the flesh; I judge no one.
N.A.S.B. in E-Prime
"You judge according to the flesh; I do not judge anyone.
Young's Literal Translation
`Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,