Verse Comparison: John 8:49
American Standard Version
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.
Amplified® Bible
Jesus answered, I am not possessed by a demon. On the contrary, I honor {and} reverence My Father and you dishonor (despise, vilify, and scorn) Me.
Contemporary English Version
Jesus answered, "I don't have a demon in me. I honor my Father, and you refuse to honor me.
Darby English Version
Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.
Good News Bible
"I have no demon," Jesus answered. "I honor my Father, but you dishonor me.
International Standard Version
Jesus answered, "I don't have a demon. On the contrary, I honor my Father, and you dishonor me.
King James Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
New American Standard Bible
Jesus answered, "I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
New International Version
"I am not possessed by a demon," said Jesus, "but I honor my Father and you dishonor me.
New King James Version
Jesus answered, "I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus answered, "I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.
Young's Literal Translation
Jesus answered, `I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;