Verse Comparison: John 11:16
American Standard Version
Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.
Amplified® Bible
Then Thomas, who was called the Twin, said to his fellow disciples, Let us go too, that we may die [be killed] along with Him.
Contemporary English Version
Thomas, whose nickname was "Twin," said to the other disciples, "Come on. Let's go, so we can die with him."
Darby English Version
Thomas therefore, called Didymus, said to his fellow disciples, Let *us* also go, that we may die with him.
Good News Bible
Thomas (called the Twin) said to his fellow disciples, "Let us all go along with the Teacher, so that we may die with him!"
International Standard Version
Then Thomas, who was called the Twin, said to his fellow disciples, "Let's go, too, so that we may die with him!"
King James Version
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
New American Standard Bible
Therefore Thomas, who is called Didymus, said to {his} fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."
New International Version
Then Thomas (called Didymus) said to the rest of the disciples, "Let us also go, that we may die with him."
New King James Version
Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with Him.”
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore Thomas, who also has the name of Didymus, said to his fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."
Young's Literal Translation
therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, `We may go -- we also, that we may die with him,'