Verse Comparison: John 11:38
American Standard Version
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
Amplified® Bible
Now Jesus, again sighing repeatedly {and} deeply disquieted, approached the tomb. It was a cave (a hole in the rock), and a boulder lay against [the entrance to close] it.
Contemporary English Version
Jesus was still terribly upset. So he went to the tomb, which was a cave with a stone rolled against the entrance.
Darby English Version
Jesus therefore, again deeply moved in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it.
Good News Bible
Deeply moved once more, Jesus went to the tomb, which was a cave with a stone placed at the entrance.
International Standard Version
Groaning deeply again, Jesus came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.
King James Version
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
New American Standard Bible
So Jesus, again being deeply moved within, *came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.
New International Version
Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
New King James Version
Then Jesus, again groaning in Himself, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it.
N.A.S.B. in E-Prime
So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it consisted of a cave, and a stone lying against it.
Young's Literal Translation
Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it,