Verse Comparison: John 11:41
American Standard Version
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
Amplified® Bible
So they took away the stone. And Jesus lifted up His eyes and said, Father, I thank You that You have heard Me.
Contemporary English Version
After the stone had been rolled aside, Jesus looked up toward heaven and prayed, "Father, I thank you for answering my prayer.
Darby English Version
They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;
Good News Bible
They took the stone away. Jesus looked up and said, "I thank you, Father, that you listen to me.
International Standard Version
So they removed the stone. Then Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for hearing me.
King James Version
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
New American Standard Bible
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
New International Version
So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.
New King James Version
Then they took away the stone from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, 'Father, I thank You that You have heard Me.
N.A.S.B. in E-Prime
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
Young's Literal Translation
They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, `Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;