Verse Comparison: John 12:22
American Standard Version
Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.
Amplified® Bible
Philip came and told Andrew; then Andrew and Philip together [went] and told Jesus.
Contemporary English Version
Philip told Andrew. Then the two of them went to Jesus and told him.
Darby English Version
Philip comes and tells Andrew, [and again] Andrew comes and Philip, and they tell Jesus.
Good News Bible
Philip went and told Andrew, and the two of them went and told Jesus.
International Standard Version
Philip went and told Andrew, and Andrew and Philip went and told Jesus.
King James Version
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
New American Standard Bible
Philip *came and *told Andrew; Andrew and Philip *came and *told Jesus.
New International Version
Philip went to tell Andrew; Andrew and Philip in turn told Jesus.
New King James Version
Philip came and told Andrew, and in turn Andrew and Philip told Jesus.
N.A.S.B. in E-Prime
Philip came and told Andrew; Andrew and Philip came and told Jesus.
Young's Literal Translation
Philip cometh and telleth Andrew, and again Andrew and Philip tell Jesus.