Verse Comparison: John 12:30
American Standard Version
Jesus answered and said, This voice hath not come for my sake, but for your sakes.
Amplified® Bible
Jesus answered, This voice has not come for My sake, but for your sake.
Contemporary English Version
Then Jesus told the crowd, "That voice spoke to help you, not me.
Darby English Version
Jesus answered and said, Not on my account has this voice come, but on yours.
Good News Bible
But Jesus said to them, "It was not for my sake that this voice spoke, but for yours.
International Standard Version
Jesus replied, "This voice has come for your benefit, not for mine.
King James Version
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
New American Standard Bible
Jesus answered and said, "This voice has not come for My sake, but for your sakes.
New International Version
Jesus said, "This voice was for your benefit, not mine.
New King James Version
Jesus answered and said, “This voice did not come because of Me, but for your sake.
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus answered and said, "This voice has not come for My sake, but for your sakes.
Young's Literal Translation
Jesus answered and said, `Not because of me hath this voice come, but because of you;