Verse Comparison: John 12:46
American Standard Version
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.
Amplified® Bible
I have come as a Light into the world, so that whoever believes in Me [whoever cleaves to {and} trusts in {and} relies on Me] may not continue to live in darkness.
Contemporary English Version
I am the light that has come into the world. No one who has faith in me will stay in the dark.
Darby English Version
I am come into the world [as] light, that every one that believes on me may not abide in darkness;
Good News Bible
I have come into the world as light, so that everyone who believes in me should not remain in the darkness.
International Standard Version
I have come into the world as light, so that everyone who believes in me will not remain in the darkness.
King James Version
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
New American Standard Bible
"I have come {as} Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
New International Version
I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness.
New King James Version
I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have come as Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
Young's Literal Translation
I a light to the world have come, that every one who is believing in me -- in the darkness may not remain;