Verse Comparison: John 13:14
American Standard Version
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.
Amplified® Bible
If I then, your Lord and Teacher (Master), have washed your feet, you ought [it is your duty, you are under obligation, you owe it] to wash one another's feet.
Contemporary English Version
And if your Lord and teacher has washed your feet, you should do the same for each other.
Darby English Version
If I therefore, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet;
Good News Bible
I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet.
International Standard Version
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you must also wash one another's feet.
King James Version
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
New American Standard Bible
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
New International Version
Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet.
New King James Version
If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
N.A.S.B. in E-Prime
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
Young's Literal Translation
if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.