Verse Comparison: John 15:9
American Standard Version
Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.
Amplified® Bible
I have loved you, [just] as the Father has loved Me; abide in My love [continue in His love with Me].
Contemporary English Version
I have loved you, just as my Father has loved me. So remain faithful to my love for you.
Darby English Version
As the Father has loved me, I also have loved you: abide in my love.
Good News Bible
I love you just as the Father loves me; remain in my love.
International Standard Version
Just as the Father has loved me, so I have loved you. So abide in my love.
King James Version
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
New American Standard Bible
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
New International Version
"As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.
New King James Version
"As the Father loved Me, I also have loved you; abide in My love.
N.A.S.B. in E-Prime
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
Young's Literal Translation
According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;