Verse Comparison: Exodus 39:6
American Standard Version
And they wrought the onyx stones, inclosed in settings of gold, graven with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel.
Amplified® Bible
And they prepared the onyx stones enclosed in settings of gold filigree and engraved as signets are engraved with the names of the sons of Israel.
Contemporary English Version
Onyx stones were placed in gold settings, and each one was engraved with the name of one of Israel's sons.
Darby English Version
And they wrought the onyx stones mounted in enclosures of gold, engraved with the engravings of a seal, according to the names of the sons of Israel.
Good News Bible
They prepared the carnelians and mounted them in gold settings; they were skillfully engraved with the names of the twelve sons of Jacob.
King James Version
And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.
New American Standard Bible
They made the onyx stones, set in gold filigree {settings;} they were engraved {like} the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.
New International Version
They mounted the onyx stones in gold filigree settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.
New King James Version
And they set onyx stones, enclosed in settings of gold; they were engraved, as signets are engraved, with the names of the sons of Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
They made the onyx stones, set in gold filigree settings; they engraved them like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.
Revised Standard Version
The onyx stones were prepared, enclosed in settings of gold filigree and engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.
Young's Literal Translation
And they prepare the shoham stones, set, embroidered `with' gold, opened with openings of a signet, by the names of the sons of Israel;