Verse Comparison: John 16:6
American Standard Version
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
Amplified® Bible
But because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts [taken complete possession of them].
Contemporary English Version
You are very sad from hearing all of this.
Darby English Version
But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.
Good News Bible
And now that I have told you, your hearts are full of sadness.
International Standard Version
But because I have told you this, sorrow has filled your hearts.
King James Version
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
New American Standard Bible
"But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
New International Version
Because I have said these things, you are filled with grief.
New King James Version
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
N.A.S.B. in E-Prime
"But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
Young's Literal Translation
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.