Verse Comparison: John 19:2
American Standard Version
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;
Amplified® Bible
And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple cloak around Him.
Contemporary English Version
The soldiers made a crown out of thorn branches and put it on Jesus. Then they put a purple robe on him.
Darby English Version
And the soldiers having plaited a crown of thorns put it on his head, and put a purple robe on him,
Good News Bible
The soldiers made a crown out of thorny branches and put it on his head; then they put a purple robe on him
International Standard Version
The soldiers twisted some thorns into a victor's crown, put it on his head, and threw a purple robe on him.
King James Version
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
New American Standard Bible
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
New International Version
The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe
New King James Version
And the soldiers twisted a crown of thorns and put it on His head, and they put on Him a purple robe.
N.A.S.B. in E-Prime
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
Young's Literal Translation
and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place `it' on his head, and a purple garment they put around him,