Verse Comparison: John 19:9
American Standard Version
and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Amplified® Bible
He went into the judgment hall again and said to Jesus, Where are You from? [To what world do You belong?] But Jesus did not answer him.
Contemporary English Version
He went back inside and asked Jesus, "Where are you from?" But Jesus did not answer.
Darby English Version
and went into the praetorium again and says to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Good News Bible
He went back into the palace and asked Jesus, "Where do you come from?" But Jesus did not answer.
International Standard Version
Returning to his headquarters, he said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no reply.
King James Version
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
New American Standard Bible
and he entered into the Praetorium again and *said to Jesus, "Where are You from? But Jesus gave him no answer."
New International Version
and he went back inside the palace. "Where do you come from?" he asked Jesus, but Jesus gave him no answer.
New King James Version
and went again into the Praetorium, and said to Jesus, “Where are You from?” But Jesus gave him no answer.
N.A.S.B. in E-Prime
and he entered into the Praetorium again and said to Jesus, "Where do You come from?" But Jesus gave him no answer.
Young's Literal Translation
and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, `Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.