Verse Comparison: John 21:1
American Standard Version
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested `himself' on this wise.
Amplified® Bible
AFTER THIS, Jesus let Himself be seen {and} revealed [Himself] again to the disciples, at the Sea of Tiberias. And He did it in this way:
Contemporary English Version
Jesus later appeared to his disciples along the shore of Lake Tiberias.
Darby English Version
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested [himself] thus.
Good News Bible
After this, Jesus appeared once more to his disciples at Lake Tiberias. This is how it happened.
International Standard Version
Later on, Jesus revealed himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way.
King James Version
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
New American Standard Bible
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested {Himself} in this way.
New International Version
Afterward Jesus appeared again to his disciples, by the Sea of Tiberias. It happened this way:
New King James Version
After these things Jesus showed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and in this way He showed Himself:
N.A.S.B. in E-Prime
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.
Young's Literal Translation
After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus: