Verse Comparison: Acts 1:5
American Standard Version
For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence.
Amplified® Bible
For John baptized with water, but not many days from now you shall be baptized with (placed in, introduced into) the Holy Spirit.
Contemporary English Version
John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.
Darby English Version
For John indeed baptised with water, but *ye* shall be baptised with the Holy Spirit after now not many days.
Good News Bible
John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
International Standard Version
For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now."
King James Version
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
New American Standard Bible
for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now."
New International Version
For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
New King James Version
for John truly baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”
N.A.S.B. in E-Prime
for John baptized with water, but you will receive baptism with the Holy Spirit not many days from now."
Young's Literal Translation
because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.'