Verse Comparison: Acts 1:6
American Standard Version
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
Amplified® Bible
So when they were assembled, they asked Him, Lord, is this the time when You will reestablish the kingdom {and} restore it to Israel?
Contemporary English Version
While the apostles were still with Jesus, they asked him, "Lord, are you now going to give Israel its own king again?"
Darby English Version
They therefore, being come together, asked him saying, Lord, is it at this time that thou restorest the kingdom to Israel?
Good News Bible
When the apostles met together with Jesus, they asked him, "Lord, will you at this time give the Kingdom back to Israel?"
International Standard Version
Now those who had come together began to ask him, "Lord, is this the time when you will restore the kingdom to Israel?"
King James Version
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
New American Standard Bible
So when they had come together, they were asking Him, saying, "Lord, is it at this time You are restoring the kingdom to Israel?"
New International Version
So when they met together, they asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?"
New King James Version
Therefore, when they had come together, they asked Him, saying, “Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?”
N.A.S.B. in E-Prime
So when they had come together, they asked Him, saying, "Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?"
Young's Literal Translation
They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?'