Verse Comparison: Acts 4:7

<< Acts 4:6   Acts 4:8 >>

American Standard Version
And when they had set them in the midst, they inquired, By what power, or in what name, have ye done this?

Amplified® Bible
And they set the men in their midst and repeatedly demanded, By what sort of power or by what kind of authority did [such people as] you do this [healing]?

Contemporary English Version
They brought in Peter and John and made them stand in the middle while they questioned them. They asked, "By what power and in whose name have you done this?"

Darby English Version
and having placed them in the midst they inquired, In what power or in what name have *ye* done this?

Good News Bible
They made the apostles stand before them and asked them, "How did you do this? What power do you have or whose name did you use?"

International Standard Version
They made them stand in front of them and began asking, "By what power or by what name did you do this?"

King James Version
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?

New American Standard Bible
When they had placed them in the center, they {began to} inquire, "By what power, or in what name, have you done this?"

New International Version
They had Peter and John brought before them and began to question them: "By what power or what name did you do this?"

New King James Version
And when they had set them in the midst, they asked, “By what power or by what name have you done this?”

N.A.S.B. in E-Prime
When they had placed them in the center, they began to inquire, "By what power, or in what name, have you done this?"

Young's Literal Translation
and having set them in the midst, they were inquiring, `In what power, or in what name did ye do this?'


<< Acts 4:6   Acts 4:8 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.