Verse Comparison: Acts 5:13
American Standard Version
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;
Amplified® Bible
And none of those who were not of their number dared to join {and} associate with them, but the people held them in high regard {and} praised {and} made much of them.
Contemporary English Version
No one outside their group dared join them, even though everyone liked them very much.
Darby English Version
but of the rest durst no man join them, but the people magnified them;
Good News Bible
Nobody outside the group dared join them, even though the people spoke highly of them.
International Standard Version
None of the other people dared to join them, although the people continued to hold them in high regard.
King James Version
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
New American Standard Bible
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
New International Version
No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.
New King James Version
Yet none of the rest dared join them, but the people esteemed them highly.
N.A.S.B. in E-Prime
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
Young's Literal Translation
and of the rest no one was daring to join himself to them, but the people were magnifying them,