Verse Comparison: Acts 5:30
American Standard Version
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
Amplified® Bible
The God of our forefathers raised up Jesus, Whom you killed by hanging Him on a tree (cross).
Contemporary English Version
You killed Jesus by nailing him to a cross. But the God our ancestors worshiped raised him to life
Darby English Version
The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.
Good News Bible
The God of our ancestors raised Jesus from death, after you had killed him by nailing him to a cross.
International Standard Version
The God of our ancestors raised Jesus to life after you hung him on a tree and killed him.
King James Version
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
New American Standard Bible
"The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
New International Version
The God of our fathers raised Jesus from the dead—whom you had killed by hanging him on a tree.
New King James Version
The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.
N.A.S.B. in E-Prime
" The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
Young's Literal Translation
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;