Verse Comparison: Exodus 40:2
American Standard Version
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
Amplified® Bible
On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
Contemporary English Version
Set up my tent on the first day of the year
Darby English Version
On the day of the first month, on the first of the month, shalt thou set up the tabernacle of the tent of meeting.
Good News Bible
"On the first day of the first month set up the Tent of the LORD's presence.
King James Version
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
New American Standard Bible
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
New International Version
"Set up the tabernacle, the Tent of Meeting, on the first day of the first month.
New King James Version
“On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
N.A.S.B. in E-Prime
" On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
Revised Standard Version
"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
Young's Literal Translation
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,