Verse Comparison: Acts 7:9
American Standard Version
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,
Amplified® Bible
And the patriarchs [Jacob's sons], boiling with envy {and} hatred {and} anger, sold Joseph into slavery in Egypt; but God was with him,
Contemporary English Version
These men were our ancestors. Joseph was also one of our famous ancestors. His brothers were jealous of him and sold him as a slave to be taken to Egypt. But God was with him
Darby English Version
And the patriarchs, envying Joseph, sold him away into Egypt. And God was with him,
Good News Bible
"Jacob's sons became jealous of their brother Joseph and sold him to be a slave in Egypt. But God was with him
International Standard Version
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him as a slave into Egypt. However, God was with him
King James Version
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
New American Standard Bible
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. {Yet} God was with him,
New International Version
"Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him
New King James Version
'And the patriarchs, becoming envious, sold Joseph into Egypt. But God was with him
N.A.S.B. in E-Prime
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God stayed with him,
Young's Literal Translation
and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,