Verse Comparison: Acts 7:18
American Standard Version
till there arose another king over Egypt, who knew not Joseph.
Amplified® Bible
Until [the time when] there arose over Egypt another {and} a different king who did not know Joseph [neither knowing his history and services nor recognizing his merits].
Contemporary English Version
Another king was ruling Egypt, and he didn't know anything about Joseph.
Darby English Version
until another king over Egypt arose who did not know Joseph.
Good News Bible
At last a king who did not know about Joseph began to rule in Egypt.
International Standard Version
until another king, who had not known Joseph, became ruler of Egypt.
King James Version
Till another king arose, which knew not Joseph.
New American Standard Bible
until THERE AROSE ANOTHER KING OVER EGYPT WHO KNEW NOTHING ABOUT JOSEPH.
New International Version
Then another king, who knew nothing about Joseph, became ruler of Egypt.
New King James Version
till another king arose who did not know Joseph.
N.A.S.B. in E-Prime
until THERE AROSE ANOTHER KING OVER EGYPT WHO KNEW NOTHING ABOUT JOSEPH.
Young's Literal Translation
till another king rose, who had not known Joseph;