Verse Comparison: Acts 7:54
American Standard Version
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Amplified® Bible
Now upon hearing these things, they [the Jews] were cut to the heart {and} infuriated, and they ground their teeth against [Stephen].
Contemporary English Version
When the council members heard Stephen's speech, they were angry and furious.
Darby English Version
And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.
Good News Bible
As the members of the Council listened to Stephen, they became furious and ground their teeth at him in anger.
International Standard Version
While they were listening to these things, they became more and more furious and began to grind their teeth at him.
King James Version
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
New American Standard Bible
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they {began} gnashing their teeth at him.
New International Version
When they heard this, they were furious and gnashed their teeth at him.
New King James Version
When they heard these things they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
N.A.S.B. in E-Prime
Now when they heard this, they felt cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.
Young's Literal Translation
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;