Verse Comparison: Acts 8:32
American Standard Version
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before his shearer is dumb, So he openeth not his mouth:
Amplified® Bible
Now this was the passage of Scripture which he was reading: Like a sheep He was led to the slaughter, and as a lamb before its shearer is dumb, so He opens not His mouth.
Contemporary English Version
The man was reading the passage that said, "He was led like a sheep on its way to be killed. He was silent as a lamb whose wool is being cut off, and he did not say a word.
Darby English Version
And the passage of the scripture which he read was this: He was led as a sheep to slaughter, and as a lamb is dumb in presence of him that shears him, thus he opens not his mouth.
Good News Bible
The passage of scripture which he was reading was this: "He was like a sheep that is taken to be slaughtered, like a lamb that makes no sound when its wool is cut off. He did not say a word.
International Standard Version
This was the passage of Scripture he was reading: "Like a sheep he was led away to be slaughtered, and like a lamb is silent before its shearer, so he does not open his mouth.
King James Version
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
New American Standard Bible
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.
New International Version
The eunuch was reading this passage of Scripture:
"He was led like a sheep to the slaughter,
and as a lamb before the shearer is silent,
so he did not open his mouth.
New King James Version
The place in the Scripture which he read was this:
“ He was led as a sheep to the slaughter;
And as a lamb before its shearer is silent,
So He opened not His mouth.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the passage of Scripture which he read stated:" HE BECAME LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER REMAINS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.
Young's Literal Translation
And the contents of the Writing that he was reading was this: `As a sheep unto slaughter he was led, and as a lamb before his shearer dumb, so he doth not open his mouth;