Verse Comparison: Acts 10:24
American Standard Version
And on the morrow they entered into Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.
Amplified® Bible
And on the following day they entered Caesarea. Cornelius was waiting for {and} expecting them, and he had invited together his relatives and his intimate friends.
Contemporary English Version
The next day they arrived in Caesarea where Cornelius was waiting for them. He had also invited his relatives and close friends.
Darby English Version
And on the morrow they came to Caesarea. But Cornelius was looking for them, having called together his kinsmen and [his] intimate friends.
Good News Bible
The following day he arrived in Caesarea, where Cornelius was waiting for him, together with relatives and close friends that he had invited.
International Standard Version
The next day they arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called his relatives and close friends together.
King James Version
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and he had called together his kinsmen and near friends.
New American Standard Bible
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.
New International Version
The following day he arrived in Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
New King James Version
And the following day they entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them, and had called together his relatives and close friends.
N.A.S.B. in E-Prime
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius awaited them and had called together his relatives and close friends.
Young's Literal Translation
and on the morrow they did enter into Cesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,