Verse Comparison: Acts 10:34
American Standard Version
And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Amplified® Bible
And Peter opened his mouth and said: Most certainly {and} thoroughly I now perceive {and} understand that God shows no partiality {and} is no respecter of persons,
Contemporary English Version
Peter then said: Now I am certain that God treats all people alike.
Darby English Version
And Peter opening his mouth said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons,
Good News Bible
Peter began to speak: "I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
International Standard Version
Then Peter opened his mouth and said, "Now I understand that God shows no partiality.
King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
New American Standard Bible
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand {now} that God is not one to show partiality,
New International Version
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism
New King James Version
Then Peter opened his mouth and said: 'In truth I perceive that God shows no partiality.
N.A.S.B. in E-Prime
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God does not show partiality,
Young's Literal Translation
And Peter having opened his mouth, said, `Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,