Verse Comparison: Acts 11:2
American Standard Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
Amplified® Bible
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party [certain Jewish Christians] found fault with him [separating themselves from him in a hostile spirit, opposing and disputing and contending with him],
Contemporary English Version
So when Peter came to Jerusalem, some of the Jewish followers started arguing with him. They wanted Gentile followers to be circumcised, and
Darby English Version
and when Peter went up to Jerusalem, they of the circumcision contended with him,
Good News Bible
When Peter went to Jerusalem, those who were in favor of circumcising Gentiles criticized him, saying,
International Standard Version
But when Peter went up to Jerusalem, those who emphasized circumcision disagreed with him.
King James Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
New American Standard Bible
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,
New International Version
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers criticized him
New King James Version
And when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision contended with him,
N.A.S.B. in E-Prime
And when Peter came up to Jerusalem, those who had received circumcision took issue with him,
Young's Literal Translation
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,