Verse Comparison: Acts 11:16
American Standard Version
And I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit.
Amplified® Bible
Then I recalled the declaration of the Lord, how He said, John indeed baptized with water, but you shall be baptized with (be placed in, introduced into) the Holy Spirit.
Contemporary English Version
I remembered that the Lord had said, "John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit."
Darby English Version
And I remembered the word of the Lord, how he said, John baptised with water, but *ye* shall be baptised with [the] Holy Spirit.
Good News Bible
Then I remembered what the Lord had said: 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
International Standard Version
Then I remembered the word of the Lord-how he had said, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
King James Version
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
New American Standard Bible
"And I remembered the word of the Lord, how He used to say, `John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
New International Version
Then I remembered what the Lord had said: 'John baptized withwater, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
New King James Version
Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit.’
N.A.S.B. in E-Prime
"And I remembered the word of the Lord, how He used to say, ' John baptized with water, but you will receive baptism with the Holy Spirit.'
Young's Literal Translation
and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;