Verse Comparison: Acts 11:29
American Standard Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:
Amplified® Bible
So the disciples resolved to send relief, each according to his individual ability [in proportion as he had prospered], to the brethren who lived in Judea.
Contemporary English Version
The followers in Antioch decided to send whatever help they could to the followers in Judea.
Darby English Version
And they determined, according as any one of the disciples was well off, each of them to send to the brethren who dwelt in Judaea, to minister [to them];
Good News Bible
The disciples decided that they each would send as much as they could to help their fellow believers who lived in Judea.
International Standard Version
So every one of the disciples decided, as he was able, to send a contribution to the brothers living in Judea.
King James Version
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
New American Standard Bible
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send {a contribution} for the relief of the brethren living in Judea.
New International Version
The disciples, each according to his ability, decided to provide help for the brothers living in Judea.
New King James Version
Then the disciples, each according to his ability, determined to send relief to the brethren dwelling in Judea.
N.A.S.B. in E-Prime
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.
Young's Literal Translation
and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,